“「In a calm sea every man is a pilot.」”