“「The fragrance always stays in the hand that gives the rose.」”