“「Those who do not move, do not notice their chains.」”