“「In the mountain twilight I lean alone against the pine」”