“「Family life is like an iceberg. Most people see only the tip that is visible above the water.」”