“He who learns must suffer and even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart”